В Киеве были такие же требования и никаких претензий к переводу. Ну и, кроме того, у них на сайте же есть список фирм, которые умеют страховать так, как надо.