Где поесть в Праге?
Jul. 6th, 2013 12:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
old_ufoНаконец-то собрался написать список пражских мест, где можно вкусно (на мой вкус, очевидно) и недорого поесть.
Небольшое вступление.
Во-первых, в дневное время (с 11 до 15) можно идти почти куда угодно - все рестораны предлагают "poledne menu" = бизнес-ланч. За 90-130 крон (1 грн. = 2.4 кроны) вы получите первое и второе. Без первого дешевле, питье, как и десерт, обычно покупается отдельно.
Во-вторых, питье. Самое дешевое и популярное - пиво или кофола (чешский аналог колы, вкуснее), 25-30 крон. Часть ресторанов бесплатно наливают tap water - воду из-под крана. Это не смешно, тут её можно пить ничего не опасаясь, да и вкус нормальный.
В-третьих, список ниже - о тех ресторанах, где нормальные цены и меню и во всё остальное время, а не только в обеденное.
В-четвертых, обходите десятой дорогой места, где есть меню на русском. Обычно там дорого и невкусно.
Теперь словарик и поехали.
Словарик:
zaplatim - заплачу, или, литературно - "счет, пожалуйста".
prosim - пожалуйста
děkuji - спасибо.
ruze (рыже) - рис.
brambory - картошка (как правило, вареная)
hranolky - картошка-фри
veprova - свиной
hovezi - говяжий
hermelin - местный мягкий сыр с плесенью. На любителя
utopenec - сарделька, маринованная в уксусе. Все говорят, что гадость, пробовать не стал.
pecivo - хлеб
rez (ржез)\ dort - пирог\торт. Десерт, в общем
uzeniny - копчености
https://www.suz.cvut.cz/menzy
Начнём со студенческой столовой\ресторации на Страхове. Коли вы забрели посмотреть Пертшинскую башню, парк или сам стадион, вполне можете тут поесть.
(pic from suz.cvut.cz)
Система такая: можно выбрать из готового (дешевле, но так себе по вкусу), можно заказать из довольно обширного меню. Заказываете, оплачиваете кассиру, получаете чек с номерком. Периодически раздаетсядушераздирающий писк и на табло высвечивается. Иногда он даже совпадает с вашим. Бюджет: от 60 до 150 крон в зависимости от выбора. Рекомендую pstruh na grile (форель) или любое из мясного раздела. Понимают английский.
Студенческая столовая (Red Menza) на Дейвице - (крайняя левая на карте) - работает только с 11 до 14, предлагают выбрать из готового, зато готового - 10 разных видов.
(pic from suz.cvut.cz)
Бюджет - 60-80 крон.
Переходим к нестудеческим заведениям.
Очень много ужинов в первом семестре я съел во вьетнамском ресторане PHO, у Танцующего домика.
http://www.phovn.cz/
У них вкусная рисовая и яичная лапша - с креветками, утками, мясом, рыбой и многим другим. И рис. Еда очень вкусная. И вообще меню на 6 страниц. Почти все блюда стоят 99 крон. Говорят на чешском, английском, вьетнамском (а вдруг?).
Про питье надо сказать отдельно. "Въетнамский" чай - зеленый, заварной, вкусный. Остальные - pickwick в пакетиках. Фирменное кофе, которое рекламируется на сайте - гадость.
Единственный недостаток - в обеденное время ресторан очень популярен, потому может не быть сводобных мест.
Ресторан отеля U Kříže. Возле фуникулера.http://ukrize.cz/
Пробовал только пасту и тирамису - вкусно. Паста стоит 135 крон, рекомендую al salmone. Говорят по-английски.
Очень приятное заведение Příčný řez - возле Новоместской ратуши.
http://www.pricnyrez.cz/en/
(pic from pricnyrez.cz)
Здесь готовят вкусные стейки (рекомендую куриный с грушей и рампстейк Майера), говорят по-английски и вообще няшки. Бюджет побольше: 130 - 200 крон
Тут же рядом есть Jina Krajina - тоже неплохое заведение. http://www.jinakrajina.cz/
(pic from jinakrajina.cz)
Внутри (пройти через зал и коридор) есть выход на уютную террасу с обогревом. В первое знакомство я захотел спагетти с ветчиной и пармезаном - извинились и сказали, что он закончился. И вообще с сыром проблемы. Вставать было лень, я согласился на спагетти "с чем есть", мысленно дав зарок больше не появляться тут. После того, как я попросил счет, принесли кусок морковного пирога - за счет заведения. Пирог был вкусный, а в следующие разы никаких накладок не было.Бюджет 100-150 крон.
Про блинную "У слепого котенка" я уже писал. http://www.slepakocicka.cz/
Блины очень вкусные, есть и обычная еда. Красиво, вкусно и няшно. Бюджет 100-200 крон. Говорят по-английски
Ресторан при отеле "Атос" Meduzzy обладает несколькими недостатками. http://www.meduzzy.cz/restaurace_gb.html
(pic from meduzzy.cz)
Тут дорого, не очень большие порции, много русских. Но есть одно достоинство, за которое он и попал в список. В рождественское время (24-26 декабря особенно, хотя вплоть до НГ) в Праге закрыты даже макдональдсы и супермаркеты. Медуззи был открыт, чем почти спас.
Пивная Zly casy. http://www.zlycasy.eu/
Это заведение попало сюда не за еду, а за пиво. Подают более 50 видов - примерно по 15 на каждом из этажей. Чешские, британские, ирландские, лагеры, стауты, эли, портеры - что угодно. Для ознакомления и просвещения - самое оно. Бюджет - от 25 до 50 крон за порцию пива. Еда тоже есть, 80-200 крон. Говорят по-английски.
(pic from zlycasy.eu)
Вот список проверенных мест и подошел к концу.
Был я и в других, но они мне не настолько понравились, чтобы рекомендовать их. Если есть чем дополнить - пишите, я добавлю со ссылкой на рекомендовавшего.
upd.: Забыл еще одно место
Закусочная Plavecka Polevka.
(pic from PP facebook page)
Тут продают супы (готовые, 5 видов на день, есть с мясом и вегетарианские), к ним свежий хлеб и пирог\киш
Бюджет - 45-60 крон, хорошее место, чтобы быстро перекусить.
Небольшое вступление.
Во-первых, в дневное время (с 11 до 15) можно идти почти куда угодно - все рестораны предлагают "poledne menu" = бизнес-ланч. За 90-130 крон (1 грн. = 2.4 кроны) вы получите первое и второе. Без первого дешевле, питье, как и десерт, обычно покупается отдельно.
Во-вторых, питье. Самое дешевое и популярное - пиво или кофола (чешский аналог колы, вкуснее), 25-30 крон. Часть ресторанов бесплатно наливают tap water - воду из-под крана. Это не смешно, тут её можно пить ничего не опасаясь, да и вкус нормальный.
В-третьих, список ниже - о тех ресторанах, где нормальные цены и меню и во всё остальное время, а не только в обеденное.
В-четвертых, обходите десятой дорогой места, где есть меню на русском. Обычно там дорого и невкусно.
Теперь словарик и поехали.
Словарик:
zaplatim - заплачу, или, литературно - "счет, пожалуйста".
prosim - пожалуйста
děkuji - спасибо.
ruze (рыже) - рис.
brambory - картошка (как правило, вареная)
hranolky - картошка-фри
veprova - свиной
hovezi - говяжий
hermelin - местный мягкий сыр с плесенью. На любителя
utopenec - сарделька, маринованная в уксусе. Все говорят, что гадость, пробовать не стал.
pecivo - хлеб
rez (ржез)\ dort - пирог\торт. Десерт, в общем
uzeniny - копчености
https://www.suz.cvut.cz/menzy
Начнём со студенческой столовой\ресторации на Страхове. Коли вы забрели посмотреть Пертшинскую башню, парк или сам стадион, вполне можете тут поесть.
(pic from suz.cvut.cz)
Система такая: можно выбрать из готового (дешевле, но так себе по вкусу), можно заказать из довольно обширного меню. Заказываете, оплачиваете кассиру, получаете чек с номерком. Периодически раздается
Студенческая столовая (Red Menza) на Дейвице - (крайняя левая на карте) - работает только с 11 до 14, предлагают выбрать из готового, зато готового - 10 разных видов.
(pic from suz.cvut.cz)
Бюджет - 60-80 крон.
Переходим к нестудеческим заведениям.
Очень много ужинов в первом семестре я съел во вьетнамском ресторане PHO, у Танцующего домика.
http://www.phovn.cz/
У них вкусная рисовая и яичная лапша - с креветками, утками, мясом, рыбой и многим другим. И рис. Еда очень вкусная. И вообще меню на 6 страниц. Почти все блюда стоят 99 крон. Говорят на чешском, английском, вьетнамском (а вдруг?).
Про питье надо сказать отдельно. "Въетнамский" чай - зеленый, заварной, вкусный. Остальные - pickwick в пакетиках. Фирменное кофе, которое рекламируется на сайте - гадость.
Единственный недостаток - в обеденное время ресторан очень популярен, потому может не быть сводобных мест.
Ресторан отеля U Kříže. Возле фуникулера.http://ukrize.cz/
Пробовал только пасту и тирамису - вкусно. Паста стоит 135 крон, рекомендую al salmone. Говорят по-английски.
Очень приятное заведение Příčný řez - возле Новоместской ратуши.
http://www.pricnyrez.cz/en/
(pic from pricnyrez.cz)
Здесь готовят вкусные стейки (рекомендую куриный с грушей и рампстейк Майера), говорят по-английски и вообще няшки. Бюджет побольше: 130 - 200 крон
Тут же рядом есть Jina Krajina - тоже неплохое заведение. http://www.jinakrajina.cz/
(pic from jinakrajina.cz)
Внутри (пройти через зал и коридор) есть выход на уютную террасу с обогревом. В первое знакомство я захотел спагетти с ветчиной и пармезаном - извинились и сказали, что он закончился. И вообще с сыром проблемы. Вставать было лень, я согласился на спагетти "с чем есть", мысленно дав зарок больше не появляться тут. После того, как я попросил счет, принесли кусок морковного пирога - за счет заведения. Пирог был вкусный, а в следующие разы никаких накладок не было.Бюджет 100-150 крон.
Про блинную "У слепого котенка" я уже писал. http://www.slepakocicka.cz/
Блины очень вкусные, есть и обычная еда. Красиво, вкусно и няшно. Бюджет 100-200 крон. Говорят по-английски
Ресторан при отеле "Атос" Meduzzy обладает несколькими недостатками. http://www.meduzzy.cz/restaurace_gb.html
(pic from meduzzy.cz)
Тут дорого, не очень большие порции, много русских. Но есть одно достоинство, за которое он и попал в список. В рождественское время (24-26 декабря особенно, хотя вплоть до НГ) в Праге закрыты даже макдональдсы и супермаркеты. Медуззи был открыт, чем почти спас.
Пивная Zly casy. http://www.zlycasy.eu/
Это заведение попало сюда не за еду, а за пиво. Подают более 50 видов - примерно по 15 на каждом из этажей. Чешские, британские, ирландские, лагеры, стауты, эли, портеры - что угодно. Для ознакомления и просвещения - самое оно. Бюджет - от 25 до 50 крон за порцию пива. Еда тоже есть, 80-200 крон. Говорят по-английски.
(pic from zlycasy.eu)
Вот список проверенных мест и подошел к концу.
Был я и в других, но они мне не настолько понравились, чтобы рекомендовать их. Если есть чем дополнить - пишите, я добавлю со ссылкой на рекомендовавшего.
upd.: Забыл еще одно место
Закусочная Plavecka Polevka.
(pic from PP facebook page)
Тут продают супы (готовые, 5 видов на день, есть с мясом и вегетарианские), к ним свежий хлеб и пирог\киш
Бюджет - 45-60 крон, хорошее место, чтобы быстро перекусить.
